[380][409]SZYBCY I WCIEKLI
[420][450]Dopasowanie: Bohen
[599][639]Wanie zaadowaem towar.|Jest ju w drodze.
[641][699]Szukajcie ciarwki z napisem "Rodgers".|I nie zapomnijcie o mojej dziace.
[2382][2406]Cholera!
[2799][2839]Kanapka z tuczykiem, bez skrki, tak?|No nie wiem. A jaki jest?
[2840][2880]Przychodzisz codziennie od trzech tygodni|i pytasz, jaki jest tuczyk.
[2882][2922]By kiepski wczoraj.|By kiepski przedwczoraj.
[2924][2953]I wiesz co? To si nie zmienio.
[2955][2974]Wezm tuczyka.|Bez skrki?
[2976][3001]Bez skrki.
[3226][3251]Dzikuj.
[3705][3735]Pogadamy sobie, Jesse. Nie dziaa.
[3737][3766]To przez ukad paliwowy.|Jest w nim dziura.
[3768][3787]To dlatego siada ci na trjce.|Mwiem ci.
[3789][3840]Wydu czas wtrysku paliwa|o milisekund i bdzie jak rakieta.
[3924][3944]Co to za kretyn?|Ma obsesj na punkcie kanapek?
[3945][3996]Nie przychodzi tu z powodu jedzenia.|Spokojnie. Pracuje u Harry'ego.
[3997][4027]Wiem, co robi.|Prbuje si dobra do majtek Mii.
[4029][4058]Co sycha?|Jak si masz, Mia?
[4060][4079]Co u ciebie?|Hej!
[4081][4121]Cze, Dominik.|Chcesz si czego napi?
[4216][4249]Pikni.|Ma fajn fryzur.
[4279][4298]Vince!
[4300][4328]Co?|Poda ci co?
[4341][4370]Dobrze wygldasz.
[4394][4429]Dziki, Mia. Do jutra.|Na razie.
[4446][4477]Do jutra?|Uwielbiam to.
[4519][4559]Przenie si do McDonalda. I zamw sobie|podwjnego cheeseburgera za 2,95 $, cioto.
[4560][4600]Lubi tuczyka.|Bzdura. Tutaj tuczyk nikomu nie smakuje.
[4602][4627]Mnie tak.
[4738][4767]Jezu Chryste, Dominik!|Mgby tam pj? Nie znosz tego.
[4769][4799]Nie artuj. Id tam!
[4842][4861]Co woya do tej kanapki?|Bardzo mieszne.
[4863][4892]Dominik!|No dobra.
[5071][5111]Czowieku, narazi mi si.|To ty mi si narazie.
[5113][5148]Opanuj si! Przynosisz mi wstyd!
[5175][5202]Zjedaj std!
[5206][5237]Jesse, daj mi portfel.
[5248][5278]"Brian Earl Spilner".|To brzmi jak nazwisko seryjnego mordercy.
[5279][5299]Jeste nim?|Nie.
[5300][5332]Nie przychod tu wicej.
[5342][5370]To jaki absurd.
[5373][5403]Pracujesz u Harry'ego?|Tak. Wanie zaczem.
[5405][5435]Ju tam nie pracujesz.
[5446][5490]THE RACERS EDGE|Czci do samochodw sportowych
[5551][5591]Suchaj, Dominik.|Doceniam to, co zrobie.
[5592][5622]Jestem ci bardzo wdziczny.
[5624][5664]Brian, szkodzisz moim interesom.|Dominik jest genialnym kierowc.
[5665][5716]Dzieciaki tu wal. Chc kupi wszystko,|co on ma w swoim wozie. Pac gotwk!
[5717][5747]Co powiedzia Dominik?|Wolaby nie wiedzie.
[5749][5788]Co powiedzia?|Chce, ebym ci wywali.
[5790][5810]Chce, eby mnie wywali?|Tak.
[5811][5841]I co mu powiedziae?|A jak mylisz?
[5843][5888]Powiedziaem:|"Trudno znale dobrego pracownika".
[5895][5920]Odpr si.
[5947][5966]Potrzebuj podtlenku azotu.
[5968][5987]Potrzebuj podtlenku azotu.|Nie.
[5988][6018]Mj wz wycign dzi rano|tylko 220 km na godzin.
[6020][6070]Amatorzy nie uywaj podtlenku azotu.|Jedzisz jak wariat. Widziaem.
[6072][6102]Zrobisz sobie krzywd.|Potrzebuj tego.
[6103][6143]Jednej z tych duych. A waciwie dwch.
[6145][6175]Harry, musz je mie dzi wieczorem.
[6176][6204]PODTLENEK AZOTU
[6885][6918]Spjrzcie na tego miczaka.
[6958][6993]Nieza bryka. Co ma pod mask?
[7010][7040]Mam ci zmusi, by mi pokaza?|Owszem.
[7041][7080]Jeste odwany. Nazywaj mnie Hektor.
[7083][7102]Mam te nazwisko,|ale nie umiem go wymwi.
[7104][7133]Brian Spilner.|Typowe nazwisko biaasa.
[7135][7167]Wiesz, co mam na myli?
[7177][7227]Widzisz tamten wz? Jest mj.|Ale nie bd si nim dzi ciga.
[7229][7248]Czemu?|Wol nie zadziera z prawem.
[7250][7269]Chc si zaapa do Zwizku Rajdowcw.|Syszae o nim?
[7271][7300]Tak.|Wic czego tu chcesz?
[7302][7347]Czekam na Toretta.|Musisz stan w kolejce. Twj?
[7364][7384]Stoj obok niego.|To zabawne.
[7385][7425]Tak si skada, e Edwin wie to i owo.
[7437][7457]Midzy innymi to, e nie liczy si,|czy stoisz koo wozu,
[7458][7502]Ale czy umiesz nim jedzi.|Zapamitaj to sobie.
[7552][7586]Cholera. Jad. Zaczyna si.
[7729][7757]Dominik.|Marvin.
[7771][7822]Cze, Dominik. Jak si masz?|Cze, Camille. wiczya jog?
[7844][7880]Tak? Oczywicie, e tak. Monika.
[7906][7936]Czuj jakie puszczalskie.
[7938][7967]Zabierajcie si std, bo was oszpec.
[7969][7978]Dobra.
[7979][8009]Letty, tylko rozmawialimy.|Nie szkodzi.
[8011][8044]Dobra, Hektor.|O co chodzi?
[8063][8071]Cze.|Edwin.
[8073][8103]Jak to dzisiaj robimy?|Jeden wycig.
[8104][8155]Kady stawia 2000 $ . Zwycizca bierze|wszystko. Hektor, bdziesz trzyma kas.
[8156][8202]Dlaczego Hektor?|Jest zbyt wolny, by uciec z fors.
[8209][8238]Dobra. Powodzenia, chopaki.|Chwileczk.
[8240][8278]Nie mam gotwki. Ale mam kart wozu.
[8282][8322]Nie kady, kto myli, e umie si bi,|moe wyj na ring z Muhammadem Alim.
[8323][8363]On wie, e umiem si bi.|Posuchajcie. Oto moja propozycja.
[8365][8395]Jeli przegram, zwycizca bierze mj wz.|Koniec, kropka.
[8396][8436]Ale jeli wygram,|zdobywam fors i szacunek.
[8438][8463]Szacunek.
[8480][8517]Dla niektrych to jest waniejsze.
[8521][8547]To twj wz?
[8574][8624]Wlot powietrza. System|na podtlenek azotu i turbo T4, Dominik.
[8626][8676]Dodatkowy regulator wtryskiwacza|i bezporedni wtrysk podtlenku.
[8678][8707]Tak. I osobny ukad paliwowy.
[8709][8745]Niegupio wydane 10000 dolarw.
[8761][8780]Widzicie to?
[8782][8822]Ma tam dosy podtlenku azotu,|by wysadzi si powietrze.
[8824][8864]To jak? Zasuguj na udzia w wycigu?|Jeszcze nie wiemy.
[8866][8895]Ale moesz si z nami ciga. Jedziemy.
[8897][8925]Dobra.|Jedziemy!
[9553][9593]Co tu si dzieje, do licha?|Ulica zamknita.
[9595][9635]Poszukaj innej drogi.|Cholerni uliczni rajdowcy.
[9637][9684]Radiowz 22. Uwaga, robi si gorco.|Zablokowali ulic.
[10137][10160]Edwin.
[10169][10209]To twoje, niezalenie od tego, czy wygrasz.
[10210][10250]Ale jeli wygrasz, bdziesz mia te j.
[10325][10349]Wygrasz.
[10356][10380]Wygram.
[10815][10844]Zabjstwo na Barabian Liquors.
[10846][10893]Zabjstwo w Glendale. Peno tam glin.|Musimy zaczyna.
[10898][10907]Dobra.|Ruszamy!
[10908][10933]Tak jest.
[11023][11046]Start!
[11336][11367]Do licha, szybki jest.
[11440][11473]Szybko! Igraszki we troje!
[11732][11758]Nie! Monika!
[11889][11918]OSTRZEENIE!|Kolektor wydechowy
[11920][11946]Zamknij si!
[12472][12495]Brawo!
[12587][12606]No ju, cofnijcie si.
[12608][12644]Oto twoja wygrana. Prosz bardzo.
[12649][12689]cigae si z deskorolkowcami.|Wiesz, co mam na myli?
[12691][12729]Moja siostra trzyma kas. Przelicz.
[12743][12776]A ty jeste moim trofeum.
[12795][12840]Hej, Monika. Co jest?|O co ci chodzi? Przegrae.
[12868][12894]Pieprz si!
[13014][13023]Fajnie byo?
[13025][13057]Jaki problem, chopcze?
[13108][13151]Co tak szczerzysz zby?|Prawie ci pokonaem.
[13171][13200]Prawie mnie pokonae?
[13202][13244]Nie miae szans.|A teraz nie masz te wozu.
[13254][13294]Zmieniasz biegi jak panienka.|Musisz oszczdniej uywa sprzga.
[13296][13343]Masz szczcie,|e podtlenek azotu nie rozsadzi spoin.
[13348][13395]Prawie mnie pokona?|Powiedz mu, eby spada, Dominik.
[13410][13440]Teraz ja i szalony naukowiec|musimy rozoy silnik...
[13442][13485]I wymieni piercienie tokowe,|ktre spalie.
[13546][13565]Kady rajdowiec ci to powie.
[13566][13617]Niewane, czy wygrywa si o centymetr,|czy o kilometr. Liczy si zwycistwo!
[13619][13643]Tak jest!
[13692][13721]Do wszystkich jednostek,|wycigi uliczne na Hawthorne...
[13723][13742]Cholera! Gliny!
[13744][13770]Zmywamy si!
[13869][13901]Gliny! Wskakuj do wozu!
[14734][14764]Toretto, stj tam!
[14766][14790]Toretto!
[14932][14957]Wsiadaj!
[15412][15452]Jeste ostatni osob na wiecie,|ktrej si spodziewaem.
[15453][15493]Pomylaem, e jeli wkupi si|w twoje aski, pozwolisz mi zatrzyma wz.
[15495][15535]Wkupie si w moje aski,|ale nie zatrzymasz wozu.
[15537][15566]Wida, e ju troch jedzie.|Jeste kierowc rajdowym?
[15568][15601]Nie.|Kradniesz samochody?
[15620][15639]Nie. Nigdy.|Miae odsiadk?
[15641][15671]Przymknli mnie par razy na 24 godziny.
[15672][15717]A dwa lata w poprawczaku|za kradziee samochodw?
[15735][15754]W Tucson, zgadza si?
[15756][15796]Kazaem Jessemu ci sprawdzi,|Brianie Earl Spilnerze.
[15797][15838]Umie znale w sieci wszystko.|Wszystko na temat kadego.
[15839][15869]Wic po co chrzanisz?
[15870][15893]A ty?
[15912][15941]Dwa lata w Lompoc.
[15954][15988]Prdzej umr, ni tam wrc.
[16037][16064]wietnie.|Co?
[16089][16129]To bdzie duga, pieprzona noc. Ot co.
[16152][16180]Jedcie za nami.
[16673][16721]Mylaem, e mamy ukad.|Kady trzyma si swojego terenu.
[16725][16744]I wszyscy s zadowoleni.
[16746][16765]Zgubilimy si. Co mam powiedzie?
[16767][16796]Jacy "my"?|To mj nowy mechanik.
[16798][16817]Brian, to jest Johnny Tran.
[16819][16849]A ten go w spodniach z wowej skry|to jego kuzyn, Lance.
[16850][16890]Wic kiedy dasz mi si przejecha|swoj Hond 2000?
[16892][16922]To twj wz?|By. Teraz jest jego.
[16923][16959]Nie jest. Nie dostarczono mi go.
[16965][17010]A wic jest niczyj.|Ale kto sporo przy nim duba.
[17038][17078]Co o nim sdzisz, Lance?|Niesamowita maszyna.
[17080][17106]Rzeczywicie.
[17111][17135]Jedziemy.
[17153][17193]Spotkamy si za miesic na pustyni.|Przygotuj si na porzdne baty.
[17194][17243]Bdziesz potrzebowa czego szybszego.|Mam co dla ciebie.
[17372][17412]O co chodzio?|To duga historia. Pniej ci powiem.
[17413][17440]Spadajmy std.
[17705][17733]Podtlenek azotu!
[17830][17870]No wic o co chodzio?|To duga historia.
[17872][17901]Mamy przed sob 30 km drogi.|Chtnie posucham.
[17903][17933]Nieudana transakcja handlowa.
[17934][17985]Poza tym popeniem pewien bd,|przespaem si z jego siostr.
[18226][18251]Na razie.
[18289][18315]Hej, Spilner.
[18320][18350]Masz ochot na piwo?|Jasne.
[18351][18375]Cholera.
[18612][18631]Wszyscy zostalimy w tyle.
[18633][18671]Mimo tych wszystkich dopalaczy.|Tak.
[18727][18778]Cze, Dominik. Wanie zamierzalimy|wyruszy na poszukiwania.
[18820][18840]Gdzie bye?
[18841][18881]Wszdzie byo peno glin.|Nadjedali ze wszystkich stron.
[18883][18916]To twoje piwo?|Tak, moje.
[18935][18965]Hej, Einstein. Idcie na gr.
[18966][18996]Nie robi si tego w ubraniu.
[18998][19041]Nawet tego nie potrafi.|Nic ci si nie stao?
[19050][19091]Czy nic mi si nie stao?|Tylko zapytaam.
[19123][19132]Hej, Dominik.
[19133][19173]Czemu zaprosie tu tego frajera?|Bo dziki niemu nie trafiem do paki!
[19175][19220]Nie uciek jak wy wszyscy!|Wybawi mnie z opresji.
[19279][19319]Moesz pi kade piwo|pod warunkiem, e jest to Corona.
[19321][19358]Dziki.|To Vince'a. Delektuj si.
[19362][19384]Ty.
[19446][19495]Jest tu gdzie azienka?|Na grze. Pierwsze drzwi na prawo.
[19654][19684]Nie ma prawa tu by. W ogle go nie znasz.
[19686][19726]On ma racj, Dominik.|Ciebie te kiedy nie znaem.
[19727][19762]Ale to byo w trzeciej klasie!
[19779][19809]Tak. Jakie dziewczyny tu s?|Powiedz, ktr chcesz. Moj?
[19811][19840]Zamknij si...|Chcesz dwie?
[19842][19861]Nie pijesz?|Wygldasz na zmczonego.
[19863][19892]Powiniene pj na gr|i zrobi mi masa.
[19894][19935]Zobacz, ilu mamy goci.|Zrobisz mi masa?
[19957][19981]Wariatka.
[20050][20093]Pamitasz, e jeste mi winien|sportowy wz?
[20123][20148]Cholera.
[20196][20224]Wytare kibel?
[20249][20288]Jezu Chryste! Mgby przesta? No ju!
[20322][20373]Chod. Dasz mi co do picia.|Chcielimy si tylko zaprzyjani.
[20415][20461]Czego si napijesz?|Wszystko jedno, byle byo zimne.
[20468][20508]Wiesz, mj brat ci lubi.|Na og wszystkich nie cierpi.
[20509][20548]Skomplikowany czowiek.|Tak? A ty nie?
[20572][20608]Jestem prostszy.|Jeste garzem.
[20614][20643]Zakadam, e to jest komplement.
[20645][20674]Ale jest pewien problem.|Jaki?
[20676][20706]Musisz si przespa.
[20707][20745]I koniecznie musisz wzi prysznic.
[20749][20782]Chod. Odwioz ci do domu.
[20999][21029]Poka rce. Bardzo dobrze.|A teraz otwrz drzwi.
[21030][21060]Po rce na gowie. Za gow.
[21061][21102]Sta twarz do przodu auta,|zacznij i do tyu.
[21103][21143]Zrb dwa kroki w prawo i zatrzymaj si.
[21166][21211]Co zrobiem?|Zamknij si. Jest czysty, sierancie.
[21312][21341]Do licha! Muse, mgby je zdj?
[21343][21373]Cholera. Strasznie mocno cisne.|Lubi autentyzm.
[21374][21414]Nigdy nie wiadomo, kto nas widzi, Brian.
[21437][21477]Fajna chata, sierancie. Duo lepsza od tej,|ktr ostatnio pan skonfiskowa.
[21479][21519]Prawda, e nieza? Eddie Fisher zbudowa|ten dom w latach 50. Dla Elizabeth Taylor.
[21520][21564]W Hollywood nawet gliny|chc si czu gwiazdami.
[21593][21623]Oto jest. Prosto z rajdowego raju Toretta.
[21625][21644]To by wz za 80000 dolarw.
[21645][21675]Powiedzia mu pan, co si stao?|On wie.
[21677][21706]Wylijcie rachunek Johnny'emu Tranowi.|Stawiasz si, gnojku?
[21708][21738]To nie wiadczy dobrze|o wsppracy policji z FBI.
[21739][21779]Dopiero co wszedem, a on...|Dobra, spokojnie.
[21781][21800]Porozmawiamy, dobrze? Porozmawiajmy.
[21802][21831]Muse, mgby nam zrobi|cztery mroone cappuccina?
[21833][21870]Chod.|Normalne czy bezkofeinowe?
[21875][21894]Bezkofeinowe.
[21896][21915]Cztery rabunki w cigu dwch miesicy|i nic nie mamy.
[21917][21946]Odtwarzacze DVD i kamery cyfrowe|s warte ponad milion dolarw,
[21948][21977]A wic to ju w sumie 6 milionw.
[21979][22009]Jestemy teraz pod lup politykw, Brian.
[22010][22030]Dlatego dostae to zadanie.
[22031][22071]Chcesz zdoby odznak detektywa,|wic co ci powiem.
[22073][22113]FBI pomoe ci, jeli dobrze si spiszesz.
[22115][22134]Co powiedzia kierowca ciarwki?
[22135][22176]To, co poprzedni:|Trzy Hondy Civic, jadce tu obok siebie,
[22177][22196]Takie same zielone wiata|pod podwoziami.
[22198][22248]W laboratorium ustalono, e lady opon|s takie same. To opony Mashamoto ZX.
[22250][22279]Wiemy wic, e to ludzie|ze wiata ulicznych rajdowcw.
[22281][22321]Jeli ich nie znajdziemy, kierowcy|ciarwek wezm sprawy w swoje rce.
[22323][22352]Zapewniam ich, e jestemy blisko.
[22354][22373]Chcesz, ebym wyszed na kamc?
[22375][22384]Co wiemy?
[22385][22415]e tym pwiatkiem rzdzi Toretto, tak?
[22417][22446]Nie twierdz,|e to on kradnie te ciarwki,
[22448][22488]Ale jestem pewien, e on wie, kto to robi.|To tylko kwestia czasu...
[22490][22538]Jeli chcesz mie czas, id na emerytur.|Nie mamy czasu.
[22542][22575]Zdobd jakie informacje.
[22583][22603]Harry wsppracuje?
[22604][22634]Na tyle, na ile moe kto,|komu grozi paka za paserstwo.
[22636][22665]Jaki jest jego stosunek do Toretta?
[22667][22696]Boi si go, ale uwaa,|e to nie on kradnie ciarwki.
[22698][22717]Jest na to za spokojny.|Czekaj.
[22719][22749]Nie chc podwaa opinii Harry'ego,
[22750][22790]Ale Toretto siedzia za to,|e omal nie zatuk czowieka na mier.
[22792][22822]Ma podtlenek azotu we krwi|i bak paliwa zamiast mzgu.
[22823][22842]Nie lekcewa go.
[22844][22879]Bd potrzebowa nowego auta.
[22917][22936]A czci i serwis?|Zaczekaj z tym.
[22938][22975]Dominik, nie wiem, co z tym zrobi.
[22990][23028]Co to jest, do cholery? Co tu masz?
[23053][23082]To twj wz.|Mj wz?
[23084][23103]Mia by sportowy, a nie wrak.
[23105][23155]Musielibymy go przepchn przez met|albo przecign na holu.
[23157][23192]Nawet do tego si nie nadaje.
[23199][23207]Brak ci wiary.
[23209][23239]Wierz w ciebie, ale to zom.
[23240][23260]To jest warsztat.|Podnie klap.
[23261][23293]Mam podnie klap?|Tak.
[23303][23340]Silnik 2JZ. O rany.|A nie mwiem?
[23345][23364]Zwracam honor.|Wiecie co?
[23365][23416]Bdzie nie do pobicia,|jeli woy si w niego 15000 dolcw.
[23418][23458]Albo wicej, jeli bdzie trzeba|sprowadzi czci z Japonii.
[23459][23489]Zwiksz mj dug u Harry'ego.|Tak!
[23491][23531]Musz sprawi, by znw si ciga,|bo zamierzam na tobie zarobi.
[23532][23562]Jest taka impreza na pustyni.|Zabjcze Wycigi.
[23564][23583]Wemiesz w nich udzia.
[23584][23624]Gdy nie bdziesz pracowa u Harry'ego,|bdziesz pracowa tutaj.
[23626][23676]Jeli nie bdziesz mg znale|odpowiedniego narzdzia, panie Arizona,
[23678][23710]Nie zbliaj si do wozu.
[23720][23754]Jeste teraz jego wasnoci.
[24012][24031]Co o tym mylisz?|Amortyzatory firmy Koni.
[24032][24062]Bdzie przynajmniej o kilogram lejszy.
[24064][24093]I bdzie si lepiej trzyma drogi.
[24095][24114]W porzdku?
[24116][24135]To jest schemat wozu.
[24137][24177]Gdy go zrobimy,|bdzie wyglda mniej wicej tak.
[24178][24198]Czerwony, zielony.
[24199][24239]Powiniene pj na politechnik.|Jasne.
[24241][24276]Nie, mam...|Jak to si nazywa?
[24283][24302]No wiesz, zaburzenia...
[24303][24334]Koncentracji?|Wanie.
[24356][24391]Byem dobry w algebrze i matmie.
[24408][24448]Z ca reszt miaem problemy.|Wyleciaem ze szkoy.
[24449][24479]W silnikach jest co,
[24481][24509]Co mnie uspokaja.
[24721][24750]Wynosz si std.|Daj spokj.
[24752][24781]Cze, Dominik.|Vince, chod tu. Pomoesz nam.
[24783][24821]Wyglda na to, e ju masz pomocnika.
[24953][24993]Mia! Kurczak jest suchy.|Dobra, ju id.
[25037][25061]Jak mio.
[25068][25087]Zaczekaj.
[25089][25138]Poniewa pierwszy signe po kurczaka,|odmwisz modlitw.
[25203][25230]Panie...|Boe.
[25245][25264]Boe. Dzikuj.
[25266][25315]Dzikujemy Ci za bezporednie|wtryskiwacze podtlenku azotu,
[25328][25368]Chodnice midzystopniowe,|turbosprarki z oyskami kulkowymi...
[25370][25400]I tytanowe spryny zaworu.
[25401][25420]Dzikuj.|Amen.
[25422][25441]Niele.|Amen.
[25443][25479]Modli si do bogw motoryzacji.
[25485][25493]Nie jest najlepszy.
[25495][25525]Czego chcesz?|Praktyki.
[25526][25535]Dzikuj.
[25537][25566]Patrzcie, kto si zjawi. "Stary Kojot".
[25568][25598]Mylaem, e nie jeste godny.
[25599][25629]Wiesz, e musz je.|Zawsze jest godny.
[25631][25658]Dobra, siadaj.
[25724][25754]Jak si masz, Mia?
[25777][25800]Prosz.
[25860][25890]Jesse, podaj mi kurczaka.|Trzeba co przegry.
[25891][25937]Chcesz troch kurczaka?|Wypoyczylicie jaki film?
[25985][26004]Pomc ci w czym jeszcze?
[26006][26046]Nie, dzikuj. Moesz pj|do chopakw i obejrze z nimi film.
[26048][26099]W moich stronach kucharki nie zmywaj.|Chciaabym tam pojecha.
[26142][26182]Moglibymy czasem gdzie razem pj.|Nie spotykam si z przyjacimi brata.
[26183][26202]To fatalnie.
[26204][26234]Wic bd musia skopa mu tyek.|Chciaabym to zobaczy.
[26235][26270]Gotowa jestem za to zapaci.
[26413][26421]Umyj mi samochd, jak skoczysz.
[26423][26465]Co takiego?|Nie, Mia. Mwiem do tej cioty.
[26475][26494]W swoje ulubione ubranie,|bo jak skoczysz,
[26496][26539]Wyl ci na ulic,|gdzie jest twoje miejsce.
[26558][26598]Zepsuo si, czy co? Co si tym dzieje?
[26610][26650]Jak si nazywa ta kubaska restauracja,|do, ktrej chciae mnie zabra?
[26652][26671]Ta, w, ktrej maj picadillo i...
[26673][26713]Ta, gdzie s wiece, drewniane stoliki...|Porozrzucane wszdzie jedzenie.
[26715][26734]Jak si nazywa?|Cza Cza Cza.
[26735][26762]Wanie.|Tak.
[26767][26786]Moesz mnie tam zabra.
[26788][26817]Pitek, dziesita. Pasuje ci?
[26819][26849]Idealnie.|wietnie.
[26902][26938]Nie ma popcornu.|To zrb sobie!
[27080][27109]Elegancki parking.
[27153][27172]Harry, jak leci?|Mio ci widzie.
[27173][27193]wietnie. Wchodcie.
[27194][27234]Rozejrzyjcie si.|O rany, co my tu mamy?
[27236][27255]Nowa pracownica?|Nawet o tym nie myl.
[27257][27286]Co sycha?|A u ciebie, Brian? Jak leci?
[27288][27318]W porzdku. Czego potrzebujesz?|Czego?
[27319][27359]Musisz mnie z ni pozna.|Po trzy sztuki. Zrobiem list.
[27361][27387]Rzu okiem.
[27392][27422]Na kiedy to potrzebujesz?|Na jutro, na dzisiaj, teraz.
[27424][27461]Jasne.|Biaasy szybko pracuj, co?
[27476][27501]Zgadza si.
[27518][27548]Po trzy sztuki?|Tak.
[27570][27603]Co powiesz na to? Przelicz.
[28873][28901]Jczy jak glina.
[28977][29027]Brian, to jeden z tych momentw,|kiedy musisz si wysawia bardzo jasno.
[29029][29048]Kiwnij gow, jeli rozumiesz.
[29050][29073]Kiwnij!
[29081][29105]Siadaj.
[29154][29184]Powiedz mi, co tu robisz.
[29185][29215]Do diaba. Co robi?
[29238][29262]Dominik.
[29279][29309]Jestem ci winien sportowy wz.
[29311][29350]Tu chodzi wycznie o Zabjcze Wycigi.
[29384][29423]Tylko tam zajrzaem. Hektor bdzie mia...
[29425][29444]Trzy Hondy Civic z silnikami Spoon.
[29446][29475]W dodatku by u Harry'ego...
[29477][29532]I zamwi trzy turbosprarki T66|z dopalaczami na podtlenek azotu...
[29540][29574]I ukadami wydechowymi MoTeC.
[29592][29621]Wic co zamierzasz?
[29623][29666]Sprawdzi wszystkie warsztaty,|jeden po drugim?
[29696][29718]Tak.
[29738][29786]Bo dobrze wiesz, Dominik,|e tym razem nie mog przegra.
[29800][29825]To glina.
[29832][29856]To glina!
[29884][29910]Jeste glin?
[29957][29984]Przejedmy si.
[30009][30031]Id!
[30217][30250]Miej oczy szeroko otwarte.
[30541][30567]Hej, Dominik.
[30572][30600]Nie ma silnikw.
[30603][30633]Jak chc si ciga? W marzeniach?
[30634][30654]Nie wiem, ale s piekielnie sprytni...
[30655][30697]I maj do forsy, by kupi, co tylko chc.
[30739][30760]Co?
[30833][30852]Jad wilki.
[30853][30893]To Johnny Tran i jego banda.|Zaraz tam bd.
[30895][30928]Mamy towarzystwo. Spilner.
[31176][31200]Szybko!
[31207][31237]Pozwl, e o co zapytam, Ted.
[31239][31274]Czy co ci tu nie pasuje?|Nie.
[31312][31341]Nie ma silnikw, prawda?|Tak.
[31343][31369]Prawda?|Tak.
[31385][31404]Sporo mona dosta|za silniki Nissan SR20...
[31406][31446]Tydzie przed Zabjczymi Wycigami, co?|Chyba tak.
[31447][31487]Jeste sprytnym paserem, Ted.|Moe za sprytnym.
[31489][31519]Jak mylisz, Lance?
[31520][31539]Czterdziestka?
[31541][31560]Pidziesitka?
[31562][31594]Moe by czterdziestka.
[31739][31758]Gdzie one s, Ted?
[31760][31779]Gdzie one s?|Dosy!
[31781][31811]Gdzie one s?|W hurtowni.
[31812][31839]S w hurtowni!
[31989][31998]Ted.
[32000][32030]Pocaujesz moje buty?
[32146][32165]Jedmy po nasze silniki.
[32167][32196]Moi szefowie lec|pojutrze do Waszyngtonu.
[32198][32217]Chc co dla nich mie.
[32219][32238]Mamy pasera z rurk w gbie,
[32240][32280]Karabiny maszynowe,|podejrzanych Azjatw,
[32281][32311]Warsztat peen odtwarzaczy DVD|i psychopatyczne zachowania.
[32312][32342]Dlaczego nie mielibymy przymkn Trana|i rozgry sprawy pniej?
[32344][32363]Bo mamy tylko ich zachowania.
[32364][32394]Musz zdoby niepodwaalne dowody,|bo to, co mamy teraz...
[32396][32415]Mamy domnieman win.
[32417][32457]I kierowcw ciarwek|szykujcych si do powanego odwetu.
[32458][32498]Powiedz nam co o Hektorze, Brian.|Latynosi z kuszami. Daj spokj.
[32500][32540]Hektor wci zajmuje si silnikami,|ale opony nie pasuj.
[32542][32550]Czy kto mgby mi da papierosa?
[32552][32582]Daj mu papierosa.|Nie dawaj.
[32583][32603]Mylaem, e rzucie.|Rzuciem. Daj papierosa.
[32604][32632]Daj mu go.|Nie!
[32646][32665]A Toretto?
[32667][32696]Ju panu mwiem, jest na to za spokojny.
[32698][32738]Napady na ciarwki? Niemoliwe.|Moe Vince. Ale on jest za gupi.
[32740][32780]Myl, e jego siostra zaciemnia ci obraz.|Co powiedziae?
[32782][32835]Nie mam ci tego za ze.|Te bym si spuci, ogldajc jej zdjcia.
[32844][32863]Przesta!
[32865][32898]Co jest? Odbio ci, Brian?
[32938][32968]Czytae ostatnio akta Toretta?
[32969][32988]Nauczyem si na pami.|Przeczytaj jeszcze raz.
[32990][33019]Albo spjrz na to.
[33032][33072]Mwiem ci o facecie, ktrego omal|nie zatuk na mier, pamitasz?
[33073][33103]Toretto zrobi to kluczem|o rozstawie dwch centymetrw.
[33105][33142]Rzeczywicie jest bardzo spokojny.
[33157][33192]Potrzebuj jeszcze kilku dni.
[33199][33233]Potrzebuj jeszcze kilku dni.
[33240][33270]TR7, z oyskami kulkowymi.
[33272][33301]Da nam potn moc.
[33313][33350]Nastawiam cinienie na 24.|Dobra.
[33376][33411]Masz wielkie plany na wieczr?
[33418][33447]Tak. Idziemy na kolacj.
[33449][33478]Jeli zamiesz jej serce, ja zami ci kark.
[33480][33510]Nie dojdzie do tego.
[33553][33580]Poka ci co.
[33710][33739]Skonstruowaem go z moim tat.
[33741][33770]900 koni mechanicznych.
[33772][33791]To prawdziwa bestia.
[33793][33822]W ile sekund robi okrenie w Palmdale?|Nie wiem. Ile?
[33824][33853]Dokadnie dziewi.
[33881][33923]Taka moc, e gio si podwozie,|gdy wchodzi w zakrt.
[33962][33989]A twj najlepszy czas?|Nigdy nim nie jechaem.
[33991][34002]Dlaczego?
[34032][34046]Przeraa mnie.
[34073][34082]To mj tata.
[34100][34123]Pi si na szczyt w wiecie rajdowym.
[34132][34154]Ostatni wycig sezonu.
[34163][34213]Niejaki Kenny Linder wjecha|po wewntrznej na ostatnim zakrcie.
[34213][34240]Zahaczy o zderzak. Tata wpad na cian|z szybkoci 190 km na godzin.
[34287][34313]Pali si ywcem na moich oczach.
[34339][34365]Pamitam jego krzyk.
[34386][34412]Ale ludzie, ktrzy tam byli, powiedzieli,|e umar, zanim wybuch zbiornik paliwa.
[34490][34527]Powiedzieli, e to ja krzyczaem.
[34541][34581]Spotkaem Lindera|mniej wicej tydzie pniej.
[34583][34613]Miaem klucz i uderzyem go.
[34615][34671]Nie chciaem bi go dalej, ale gdy|skoczyem, nie mogem podnie rki.
[34719][34749]Pracuje jako wony w liceum.
[34751][34784]Jedzi do pracy autobusem.
[34793][34839]A mnie za zawsze zakazano|brania udziau w wycigach.
[34879][34919]Moje ycie to te krtkie chwile na trasie.
[34921][34951]Nic innego si nie liczy.|Ani hipoteka, ani sklep,
[34952][34987]Ani moja paczka i ich wygupy.
[34994][35031]Przez te 10 sekund albo i mniej...
[35036][35063]Jestem wolny.
[35256][35286]To jak powsta ten gang?
[35288][35297]Co?|Gang.
[35298][35328]Gang? Nie mwi tak o sobie.
[35330][35349]A jak?|Paczka.
[35351][35391]Mwi o sobie "paczka".|W porzdku. Jak powstaa ta paczka?
[35392][35425]To bardzo duga historia.
[35435][35475]Mam czas.|No dobrze. Vince dorasta z moim bratem.
[35476][35506]Cho, jak wiesz, nigdy nie dors.
[35508][35526]Ale przyjanili si w dziecistwie.
[35527][35553]A Letty mieszkaa na tej samej ulicy.
[35555][35586]Zawsze miaa fioa na punkcie|samochodw. Od dziesitego roku ycia.
[35588][35629]Wic si rzeczy|zawsze interesowaa si moim bratem.
[35631][35669]A kiedy skoczya 16 lat...|Dominik zainteresowa si ni.
[35670][35702]Tak. To ciekawe, prawda?
[35707][35729]Tak.
[35752][35777]A skd si wzi Jesse?
[35779][35830]Jesse i Leon po prostu zjawili si|ktrego dnia i ju zostali.
[35837][35878]Wiesz, mj brat ju taki jest. Jest jak...
[35885][35914]Jest jak grawitacja.
[35916][35949]Przyciga do siebie ludzi.
[35954][35986]Ciebie te przycign.
[35990][36012]Nie.
[36024][36051]Ty mnie przycigna.
[36053][36092]Przyja z twoim bratem to tylko bonus.
[36109][36134]To dobrze.
[36142][36181]Mio by czasem na pierwszym miejscu.
[36214][36245]Chcesz si przejecha?
[36616][36637]Sucham.|Bandyci znw uderzyli.
[36639][36689]Bilkins postanowi aresztowa o 17:00|Johnny'ego Trana i jego ludzi.
[36691][36709]Chyba, e si nie zgodzisz.
[36710][36734]Jeli si zgadzasz, powiedz "tak".
[36735][36761]Tak.|Kto to?
[36778][36802]Pomyka.
[37222][37245]POLICJA
[38518][38540]Tak, prosz pana. Wiem, ale...
[38541][38566]Tak jest.
[38570][38597]Tak, rozumiem.
[38628][38648]Odtwarzacze DVD kupiono legalnie.
[38649][38681]Moglimy ich tylko oskary|o nielegalne posiadanie broni...
[38683][38705]I wlepi im mandaty za wariack jazd.
[38707][38724]A wic wyszli.|Tak.
[38725][38751]Ojciec zapaci kaucj.
[38753][38792]To ma by praca wywiadowcza, O'Conner?
[38838][38869]Zwala pan win na mnie?|Mog j zwali na kogo chc.
[38871][38897]To zaleta mojego stanowiska.|Nie moe pan...
[38899][38917]Chwileczk. Co ci powiem.
[38919][38960]Nie obchodzi mnie, czy bdziesz musia|komu zagrozi broni i zdemaskowa si.
[38961][38986]Masz 36 godzin na zamanie tego drania.
[38988][39037]Jeli tego nie zrobisz,|bdziesz musia szuka innej pracy.
[39129][39167]To Toretto, Brian. To zawsze by on.
[39177][39198]Tran i Hektor to...
[39200][39223]Potki.
[39251][39277]Wiem, e mnie okamywae.|Pytanie brzmi:
[39278][39326]Okamywae te siebie,|bo jeste zalepiony przez Mi?
[39341][39369]Nie wrci do wizienia.
[39371][39411]To wybr, ktrego bdzie musia dokona.
[39441][39477]S rne rodzaje rodziny, Brian.
[39479][39514]Ty te bdziesz musia wybra.
[39687][39711]Gotowy?
[39971][40003]Fajny wz. Ile kosztuje?
[40006][40048]Na pewno ci nie sta, palancie. To ferrari.
[40093][40118]Zaatw go.
[40658][40684]O co chodzi, Brian?
[40685][40705]O nic. Wszystko w porzdku.
[40707][40743]Daj spokj. Widz, e co ci gryzie.
[40745][40782]Mam lepsze i gorsze dni. Jak kady.
[40789][40834]Brian, nie pkaj.|Bo nie bdziesz mia z czego y.
[40844][40873]Nie bd mia czego y?|Nie mog kupi sobie krewetek?
[40874][40891]Ja mam krewetki.
[40893][40918]Jest co, czego nie rozumiesz.
[40920][40964]Nie lubi by na czyjej asce.|Sam chc doj do wszystkiego.
[40966][40988]Potrzebuj czego na boku. Jak ty.
[40990][41011]Co znaczy, jak ja?
[41013][41041]Co masz na myli?|Wanie to.
[41042][41071]Co znaczy, jak ja?|Nie prbuj...
[41072][41094]Nie jestem gupi.
[41095][41135]Wiem, e nie mgby zarobi na to,|co masz...
[41137][41170]Nie mgby zarobi na to,|co masz w tych samochodach,
[41172][41206]Podrasowujc auta i sprzedajc jedzenie.
[41207][41248]Cokolwiek to jest, chc mie w tym udzia.
[41466][41493]Co to jest?|Przeczytaj.
[41495][41529]O co tu chodzi?|To wskazwki.
[41538][41558]Jak dotrze na Zabjcze Wycigi.
[41560][41586]Zobaczymy, jak si spiszesz.
[41588][41615]Potem pogadamy.
[42021][42057]WSTP WBRONIONY - BAZA ZAMKNITA
[42067][42083]Jak leci?|Jak si masz?
[42084][42123]Witaj na Zabjczych Wycigach.|Dziki.
[42345][42372]Cze, maleka.
[42374][42391]Powinna by wrd widzw.
[42393][42417]Nie chciabym oszpeci|takiej licznej buzi.
[42418][42458]Postaw fors, skoro jeste taki wygadany.|Moemy si pociga o twj tyeczek.
[42460][42484]Jeli tego chcesz,|jed na Hollywood Boulevard.
[42485][42515]A jeli chcesz zastrzyku adrenaliny,|postaw dwiecie dolcw.
[42517][42547]Tu i teraz. To jak?
[42574][42597]Zgoda.
[42842][42866]No i co?
[42868][42892]Na razie.
[43242][43272]Cze.|Cze, Jesse.
[43277][43289]Co stawiasz?
[43290][43313]Kart wozu. Jak ty.
[43315][43344]Jakiego wozu? Jetty?|Tak.
[43345][43370]Nie moesz postawi wozu ojca.|Nie martw si.
[43372][43384]Nie przegram.
[43385][43421]Ten frajer jedzie Hond 2000. Wygram.
[43422][43467]Dziki temu tata i ja staniemy na nogi,|gdy wyjdzie z paki. Jest dobrze.
[43468][43512]Zaraz zamkn go z powrotem za to,|e ci zabi.
[43581][43600]Wierz w zwycistwo.
[43602][43637]Wierz w zwycistwo, Jesse. Mwi serio.|Suchaj tego, co mwi.
[43639][43668]Z kim si cigasz?
[43698][43720]Jesse, nie rb tego.
[43722][43763]On ma pod mask|co najmniej 100000 dolarw.
[43990][44021]Nie tak prdko, mody.
[44042][44064]Nie!
[44082][44099]Cholera!
[44100][44124]O Boe!
[44216][44242]Suchajcie, mamy problem.
[44244][44270]Jaki?|Jesse.
[44276][44297]Dokd on jedzie?
[44298][44341]ciga si z Tranem i przegra auto.|Do licha.
[44450][44482]Dokd on jedzie?|Do myjni.
[44484][44507]Jed po mj samochd.
[44509][44533]Mam po niego jecha?
[44535][44551]Nie jestemy twoimi kolesiami.
[44552][44583]Uwaaj, do kogo mwisz.
[44584][44608]Toretto!
[44628][44655]Gliny wtargny do mojego domu...
[44657][44702]I zniewayy moj rodzin,|bo kto na mnie donis.
[44706][44738]I wiesz co? To bye ty!
[44863][44887]OCHRONA
[44975][45000]Zostaw go.
[45088][45106]Dominik, uspokj si. No ju!
[45107][45125]Nigdy na nikogo nie doniosem!
[45126][45161]Nigdy na nikogo nie doniosem!
[45541][45563]Mia.
[45600][45623]Szanuj ci i dlatego nic nie mwiam.
[45624][45641]Teraz prosz, eby nie jecha.
[45643][45671]Robi to dla nas obojga.|Nie wciskaj mi kitu.
[45672][45686]Robisz to dla siebie.
[45688][45728]Czemu chcesz to zrobi? Prosz, nie jed.
[45849][45873]Mia, co si dzieje?|O czym mwisz?
[45875][45899]Dobrze wiesz.|Nie wiem.
[45900][45933]Zawsze masz w oczach zy,|gdy Dominik odjeda?
[45934][45949]O co ci chodzi?
[45951][45976]Po co pdzi gdzie w rodku nocy?
[45977][46008]Wiesz o ciarwkach?|Nie, Brian! O jakich ciarwkach?
[46010][46046]Jezu Chryste. Co?|Posuchaj mnie.
[46061][46089]Mia, jestem glin.
[46091][46117]O czym ty mwisz, Brian? O co chodzi?
[46119][46159]Ju gdy ci poznaem,|wykonywaem zadanie.
[46166][46192]Jestem glin.
[46228][46253]Ty draniu.
[46273][46298]Ty draniu.
[46310][46327]Mia.|Zostaw mnie w spokoju, Brian!
[46329][46356]Mia! Posuchaj!
[46359][46384]Nie kamaem, mwic, co do ciebie czuj.
[46386][46411]Przysigam na Boga.|Musisz mi uwierzy, Mia.
[46413][46448]Ale teraz nie chodzi o ciebie ani o mnie.|Twj brat pojecha na akcj.
[46450][46484]Mamy mao czasu.|Kierowcy ciarwek szykuj odwet.
[46485][46522]Moe poradz sobie z kierowcami,|ale poluje na nich...
[46524][46540]Caa policja.
[46542][46570]Jeli nie chcesz, by co im si stao,
[46572][46616]Musisz natychmiast wsi ze mn|do samochodu i pomc mi.
[46618][46656]Mia, tylko ty moesz mi teraz pomc.
[46659][46690]Prosz, Mia. Pom mi.
[46812][46839]Hondy Civic s ukryte|gdzie koo Thermal.
[46841][46873]Nie wrc t sam drog,|a na autostradzie nr 10 s patrole.
[46875][46903]Co pozostaje?|To.
[46994][47022]Nextel, sucham.|Brian O'Conner. Jestem policjantem.
[47024][47068]Numer identyfikacyjny 34762.|Musz namierzy telefon komrkowy.
[47070][47108]Dobrze. Jaki numer?|Mia, jaki numer?
[47122][47167]Prosz, Mia.|Musimy poda numer komrkowy Dominika.
[47187][47213]323-555-6439.
[47245][47277]Dzikuj. Syszaa pani?
[47533][47586]Brakuje nam jednej osoby.|Letty, bdziesz asystowa z lewej strony.
[47594][47627]Twoja siostra ma racj.|Co wisi w powietrzu.
[47628][47662]Przesta.|Co jest nie tak.
[47671][47709]Nie mw tak.|Nie powinnimy tego robi bez Jessego.
[47710][47739]To bardzo cenny adunek.|Robimy to od trzech miesicy.
[47741][47765]Po tym skoku|zrobimy sobie dugie wakacje.
[47767][47797]Jedmy.|Oby tak byo.
[47822][47852]Suchaj, nio mi si,
[47857][47887]e jestemy razem na play w Meksyku.
[47888][47918]Naprawd?|Naprawd.
[47940][47981]Sprawmy, by to stao si rzeczywistoci.
[47993][48036]Leon, miej oczy szeroko otwarte.|Zrozumiaem.
[48073][48101]Dobra, ruszamy.
[48200][48230]Namierzylimy numer.|Kierunek pnocny. Autostrada nr 86.
[48232][48278]183 kilometr, okolice Coachella.|Nie przerywamy namierzania.
[48280][48305]Daj map.
[48342][48367]Jestemy 65 kilometrw od nich.
[48369][48396]Co zamierzasz?
[48398][48425]Co zamierzasz?
[48741][48769]Dobra! Do roboty!
[48919][48942]Wszystko w porzdku. Nikogo nie widz.
[48944][48971]Kontynuujcie.
[49102][49119]Vince!
[49121][49150]Vince, nie! Wracaj!
[49157][49180]Vince!
[49225][49241]Ma spluw! Leon!
[49243][49281]Wycofujemy si! Zabierz go stamtd!
[49293][49317]Cholera!
[49416][49452]Zabierz mnie std! Podjed bliej!
[49454][49486]Odepnij link. Zrb to!
[49491][49510]Zrb to!|Nie mog sign...
[49512][49535]Dasz rad!
[49536][49564]Szybciej, Vince!
[49626][49660]Dominik! Odwrc jego uwag!
[49726][49751]Dalej, may!
[49753][49783]Na pewno nie trafi.
[49825][49849]Sukinsyn!
[49886][49909]Zabierz mnie std,|bo bd musia odpi link!
[49910][49942]Sprbuj. Raz, dwa, trzy!
[50073][50100]Odepnij link!
[50106][50124]Nie mog uwolni rki!
[50126][50148]Vince, zap mnie za rk!|Moja rka!
[50149][50167]Daj mi rk.
[50169][50196]Odcign ci!
[50225][50241]Vince!
[50242][50262]Trzymaj si!
[50263][50292]Zap mnie za rk!
[50353][50362]Dominik!
[50364][50388]Cholera!
[50411][50437]Dominik!|Trzymaj si!
[50438][50478]Dominik! Zrb mi miejsce. Jad po niego.
[50719][50738]Letty!
[50740][50750]Leon!
[50751][50761]Wr po Letty.
[50763][50775]Zabierz j!
[50777][50804]Robi si! Jed!
[50883][50923]Wezm j! Ty zabierz Vince'a z ciarwki.
[50963][50993]Letty! Chod, skarbie.
[50996][51006]Nic ci nie jest?
[51007][51031]Cholera. Jeste caa?
[51032][51072]Jak wygldasz? Musimy jecha. Jedziemy.
[51206][51229]Vince!
[51504][51515]Przejmij kierownic.
[51517][51549]Jak to?|Nacinij peda gazu!
[51551][51573]Zabior go stamtd. Nacinij peda gazu!
[51575][51598]Dobra!
[51621][51648]Wyrwnaj.|Ju!
[51668][51693]Trzymaj si, Vince.
[51695][51723]Nie ma ju siy si trzyma. Podjed bliej.
[51725][51745]Dobra.
[51746][51770]Bliej.|Podjedam.
[51772][51794]Tak jest dobrze!
[51796][51819]Skacz!
[51829][51854]Trzymaj si!
[51855][51876]Zabior ci std. Daj rk!
[51878][51918]Vince, spjrz na mnie! Nie poddawaj si!
[51939][51971]Dalej, Vince! Obejmij mnie ramieniem!
[51973][52005]Vince, nie poddawaj si!
[52038][52068]Mia, podjed bliej!
[52115][52131]Bliej, Mia!
[52133][52163]Dobra, Vince. Skacz!
[52432][52456]Cholera.
[52481][52522]Wszystko bdzie dobrze, Letty.|Kocham ci.
[52549][52573]Miej na ni oko.|Dobrze.
[52575][52604]Vince! Trzymaj si!
[52642][52673]Jeli nie znajdzie si w karetce|w cigu 10 minut, umrze.
[52674][52716]cinij mu rk. Trzymaj j w grze.|Dobrze.
[52758][52788]Tak, mwi Brian O'Conner.
[52790][52814]Jestem policjantem z Minneoli.
[52816][52852]Przylijcie helikopter ratunkowy.
[52855][52900]Jestem przy autostradzie nr 86,|na 236. Kilometrze.
[52903][52933]Mam tu rannego w cikim stanie,|wiek okoo 24 lat.
[52935][52960]Metr osiemdziesit wzrostu,|waga 90 kilogramw.
[52962][52999]Ma gbok, krwawic ran na lewej rce.
[53001][53041]I zosta postrzelony z bliska w lewy bok.
[53063][53093]Tak, jest w szoku!
[54083][54115]Dominik, od karabin!
[54128][54146]Zabierz samochd.|Nie artuj!
[54147][54172]Od karabin! Do ju tych ucieczek!
[54173][54199]Nie uciekam!
[54220][54243]Gdzie s Leon i Letty?|Dawno pojechali!
[54245][54275]To ju koniec.|Nie wezwaem policji, ale nie zmuszaj mnie.
[54276][54305]Od bro, na Boga!|Jeste glin!
[54306][54333]Jeste glin!
[54336][54369]Brian, musz znale Jessego,|zanim oni to zrobi.
[54371][54399]On ma tylko mnie.|Zawiadomi patrole.
[54401][54437]Na pewno znajd go przed Johnnym.
[54439][54474]Zabierz samochd.|Dominik, przesta! To koniec. Prosz.
[54475][54506]Mia, nie mieszaj si!
[54548][54580]Dominik, tak mi przykro.
[54584][54605]Nie wiem, co robi, Dominik.
[54607][54648]Tak bardzo si boj.|Nie wiem, co si ze mn dzieje.
[54650][54677]Co chciae zrobi?
[54678][54703]Nie wiem! Spanikowaem! Przepraszam.
[54704][54723]Boj si!
[54724][54759]Nie wiem, co robi! Pom mi.
[54801][54825]Dominik!
[55004][55017]Jesse!
[55018][55044]Jesse, nie!
[55181][55210]Nie, Dominik, nie!
[56946][56980]Prosz zadzwoni na policj!
[57328][57361]cigaem si tu w szkole redniej.
[57362][57407]Do przejazdu kolejowego|jest dokadnie 500 metrw.
[57416][57445]Ruszam na zielonym.
[58988][59018]Nie o to mi chodzio.
[59476][59498]Na pewno wiesz, co robisz?
[59500][59535]Jestem ci winien sportowy wz.
[59600][59630]Dopasowanie do 720p-YIFY|/Bohen
[63693][63719]Baja, Meksyk
[63859][63900]Moje ycie to te krtkie chwile na trasie.
[63902][63926]Nic innego si nie liczy.
[63928][63965]Przez te 10 sekund albo i mniej...
[63970][63991]Jestem wolny.
[64011][64041].:: Napisy24 - Nowy Wymiar Napisw ::.|Napisy24.pl
